أُسدل الستار الأخير يوم الأحد على إنتاج نيويورك لفيلم “The Phantom of the Opera” ، ليختتم عرض برودواي الأطول مع تصفيق مدوٍ ، ونخب الشمبانيا ، وحلقات نارية ذهبية وفضية تنفجر من ثرياها الشهيرة.
كان العرض رقم 13981 في مسرح ماجستيك وانتهى بإعادة عرض “موسيقى الليل” الذي قدمه الممثلون الحاليون والممثلون السابقون في العرض – بما في ذلك النجمة الأصلية سارة برايتمان – وأعضاء الطاقم في ملابس الشارع.
صعد أندرو لويد ويبر إلى المسرح أخيرًا مرتديًا بدلة سوداء وربطة عنق سوداء وكرس العرض الأخير لابنه نيك ، الذي توفي الشهر الماضي بعد معركة طويلة مع سرطان المعدة والالتهاب الرئوي. كان عمره 43 عاما.
قال لويد ويبر: “عندما كان طفلاً صغيراً ، سمع بعض هذه الموسيقى”. وافق برايتمان ممسكًا بيده: “عندما كان أندرو يكتبها ، كان هناك. لذا فإن ابنه معنا. نيك ، نحن نحبك كثيرا “.
أعطى المنتج كاميرون ماكينتوش بعض الأمل في الحشد أن يروا فانتوم مرة أخرى ، وربما في وقت أقرب مما يعتقدون.
“السؤال الوحيد الذي يطرح عليّ مرارًا وتكرارًا – هل ستعود Phantom؟ بعد أن كنت منتجًا لأكثر من 55 عامًا ، رأيت عودة جميع المسرحيات الموسيقية الرائعة ، و “فانتوم” هي واحدة من أعظمها “. “لذا فهي مسألة وقت فقط.”
لقد تجاوزت المسرحية الموسيقية – التي أقيمت في برودواي منذ افتتاحها في 26 يناير 1988 – فترات الركود والحرب والإرهاب والتحولات الثقافية. لكن قد يكون الوباء الذي طال أمده هو القشة الأخيرة: إنها مسرحية موسيقية مكلفة للاستمرار ، مع مجموعات وأزياء متقنة بالإضافة إلى فريق كبير وأوركسترا. أظهر نداء الستارة يوم الأحد كيف أن فيلم “Phantom” بعيدًا عن بقية مسرح برودواي ، ولكن أيضًا كيف يمكن أن تكون الموسيقى الرائعة والرائعة.
“إذا كان هناك أي ضجة ، فإننا نخرج بضجة. قال جون ريدل قبل أن يندفع إلى الداخل ليلعب مع راؤول للمرة الأخيرة.
مستوحى من رواية لجاستون ليرو ، يحكي فيلم “فانتوم” قصة ملحن مشوه يطارد دار الأوبرا في باريس ويقع في حب كريستين شابة بريئة. تشمل أغاني ويبر الفخمة “Masquerade” و Angel of Music “و ″ All I Ask of You”.
بالإضافة إلى ريدل ، قال إنتاج نيويورك وداعًا مع إميلي كواتشو حيث تدخل كريستين ولايرد ماكينتوش في دور بن كروفورد في دور فانتوم. لم يكن كروفورد قادرًا على الغناء بسبب عدوى بكتيرية ، لكن تم تشجيعه عند سماع صوت الستارة ، وصعد إلى جانب المسرح. لوحه الشبح ليقف بجانبه ، ريدل وكواتشو.
كان هناك عرض فيديو للعديد من الممثلين الذين لعبوا أدوارًا رئيسية في العرض على مر السنين ، وكانت مقاعد الأوركسترا مزدحمة بكريستينز وراؤول وفانتومز. كما تم تكريم المخرج الراحل هال برنس ومصممة الرقصات جيليان لين ومصممة الديكور والأزياء ماريا بيورنسون.
حضر لين مانويل ميراندا ، كما فعل غلين كلوز ، الذي قدم عرضين منفصلين في برودواي من فيلم “صن سيت بوليفارد” للويد ويبر.
رأى ريدل “The Phantom of the Opera” لأول مرة في تورنتو عندما كان طفلاً في الرابعة من عمره. “كانت أول مسرحية موسيقية رأيتها على الإطلاق. قال “لم أكن أعرف ما هي المسرحية الموسيقية”. “الآن ، بعد 30 عامًا غريبًا ، أغلق العرض في برودواي. لذا فهو أمر لا يصدق “.
كواتشو ، التي أصبحت أول امرأة سوداء تلعب دورًا في نيويورك ، لم تعتقد أن العرض سيتوقف أبدًا. قالت: “كنت مثل ،” حسنًا ، سأقوم بالركض ، ستستمر “فانتوم” وستكون أكثر كريستين من الألوان “. “ولكن هذا هو.”
افتتح العرض الأول في لندن في عام 1986 ، ومنذ ذلك الحين شاهد العرض أكثر من 145 مليون شخص في 183 مدينة وتم تقديمه بـ 17 لغة في أكثر من 70 ألف عرض. في برودواي وحدها ، حققت أكثر من 1.3 مليار دولار.
عندما تم افتتاح “Phantom” في نيويورك ، كان “Die Hard” في دور السينما ، وولد Adele ، وكانت الأقراص المرنة في طليعة التكنولوجيا. كان الطوابع البريدية يكلف 25 سنتًا ، وكانت أكثر الأغاني شعبية في العام هي “Roll With إنه “لستيف وينوود ،” فيث “لجورج مايكل وريك أستلي” لن أتخلى عنك أبدًا. ”
كان النقاد إيجابيين ، حيث وصفتها صحيفة نيويورك بوست بأنها “قطعة من المسرح الموسيقي المصنوع بدقة” ، ووصفتها صحيفة ديلي نيوز بأنها “ترفيه مذهل” ، بينما قالت صحيفة نيويورك تايمز إنها “لا تريد أكثر من إغراق الجمهور بالخيال و المتعه.”
تشمل المسرحيات الموسيقية الأخرى للويد ويبر “Cats” و “Jesus Christ Superstar” و “Evita” و “Sunset Boulevard” و “School of Rock”. يعني إغلاق “Phantom” أن الملحن قد ترك عرضًا واحدًا في Broadway ، وهو “Bad Cinderella” الذي تعرض للتلف الشديد.
تم تأجيل إغلاق “فانتوم” ، الذي كان مقررًا في الأصل لشهر فبراير ، إلى منتصف أبريل بعد فيضان من الفائدة ومبيعات التذاكر المتجددة التي دفعت إجمالي الأرباح الأسبوعية إلى ما يزيد عن 3 ملايين دولار. يعني الختام أن تاج العرض الأطول استمر الآن يذهب إلى “شيكاغو” ، والذي بدأ في عام 1996. “The Lion King” هو التالي ، بعد أن بدأ العروض في عام 1997.
تعرض برودواي لقصف شديد خلال الوباء ، مع إغلاق جميع المسارح لأكثر من 18 شهرًا. انتعشت بعض العروض الأكثر شعبية – “هاميلتون” و “الأسد الملك” و “الشرير” – بشكل جيد ، لكن العروض الأخرى واجهت صعوبات.
عادة ما يتطلب كسر التعادل تدفقاً مستمراً من السياح ، خاصةً “فانتوم” ، وزوار المدينة لم يعودوا إلى مستويات ما قبل الوباء. كما أدى الوباء إلى زيادة نفقات جميع العروض ، بما في ذلك اختبار COVID-19 الروتيني وضباط السلامة على الموظفين. أصبح The Phantom فتى ملصقات لعودة برودواي – بعد كل شيء ، هو مقنع جزئيًا.
يمكن للمعجبين دائمًا التقاط Phantom في أي مكان آخر. احتفل الإنتاج الرائد في لندن بعيده السادس والثلاثين في أكتوبر ، وهناك إنتاجات في اليابان واليونان وأستراليا والسويد وإيطاليا وكوريا الجنوبية وجمهورية التشيك. أحدهما على وشك الافتتاح في بوخارست ، والآخر سيفتتح في فيينا في عام 2024.
قال كواتشو ، الذي سار على السجادة الحمراء قبل العرض النهائي مرتديًا ثوبًا ورديًا ساخنًا متشبثًا برقبة على شكل قلب وفتحة ، إن المرارة تقوضت بسبب الوداع الكبير. يظهر معظم برودواي أن الانزلاق الوثيق في الظلام الذي لم يتم الاحتفال به.
“إنه نوع من التحلية ، أليس كذلك؟” قالت. “سنحتفل في نهاية هذا. نلتقي جميعًا ونشرب ونضحك ونتحدث عن العرض وكل النجاحات والإحباط. إنها تنتهي بملاحظة كبيرة “.
